teste geração de gráfico para inserção em relatório